Des sous-titres pour les dialectes arabes
en 60 secondes
Importez votre vidéo. Obtenez des sous-titres en alphabet latin ou arabe, dans les dialectes arabes, en français et en anglais, même quand les langues se mélangent.
Essayer gratuitementSans carte bancaire. 3 minutes gratuites pour essayer.
Importez. Attendez. Terminé.
Importer
Déposez votre vidéo. Choisissez les lettres latines ou arabes.
Transcrire
L’IA transcrit votre Arabic dialect en quelques secondes. Le français et l’anglais restent intacts.
Exporter
Modifiez les sous-titres, choisissez un style et exportez un MP4 ou SRT prêt à publier.
Tout pour sous-titrer comme un pro
Deux alphabets
Arabic dialect en lettres latines ou arabes. Vous choisissez à l’import.
Détection du mélange
Arabic dialect + français + anglais dans une phrase ? C’est géré.
Karaoké mot par mot
Le mot actif s’allume. Les sous-titres suivent votre voix.
Préréglages + personnalisation
Classique, TikTok Bold, Neon Pop, ou votre propre style.
Export MP4 prêt à publier
Vertical 1080×1920. TikTok, Reels, Shorts : publiez.
Modifiez avant l’export
Éditeur complet avec aperçu vidéo et synchronisation.
Ça vous parle ?
“Je passe 2 heures à sous-titrer un Reel de 60 secondes...”
“Les sous-titres automatiques me donnent de la fos7a… mon audience parle Arabic dialect.”
“Je passe du Arabic dialect au français au milieu d’une phrase. Rien ne suit.”
“La moitié des spectateurs regardent sans le son. Sans sous-titres, vous perdez de la portée.”
GetCapz règle tout ça. En un seul import.
Commencez gratuitement. Passez à la suite quand vous êtes prêt.
Aucune carte · Aucun essai qui expire · 3 minutes gratuites chaque mois, pour toujours
- 2 min per video
- Éditeur de sous-titres complet
- 1 free SRT download / month
- 1 free MP4 export / month
- 300 MB storage
Tout ce qui est inclus dans Départ, , en plus :
- 3 min per video
- Éditeur de sous-titres complet
- Export MP4 4K
- Exports illimités
- Téléchargements SRT illimités
- 10 GB storage
Tout ce qui est inclus dans Créateur, , en plus :
- 5 min per video
- Éditeur de sous-titres complet
- Export MP4 4K
- Exports illimités
- Téléchargements SRT illimités
- 50 GB storage
- File de transcription prioritaire
- Découpage intelligent IA
- Préréglages Pro
Tout ce qui est inclus dans Créateur Pro, , en plus :
- 10 min per video
- Éditeur de sous-titres complet
- Export MP4 4K
- Exports illimités
- Téléchargements SRT illimités
- 100 GB storage
- 3 GB max upload size
- File de transcription prioritaire
- Découpage intelligent IA
- Préréglages Pro
Questions fréquentes
Oui. 3 minutes de transcription chaque mois, sans frais et sans carte bancaire.
Votre contenu mérite
d’être compris.
3 minutes gratuites. Aucune carte. Commencez à sous-titrer en Arabic dialect.
Commencer gratuitement