كابشن باللهجة الشامية متل ما بتحكي
بتحكي لبناني أو سوري أو أردني أو فلسطيني؟ اختار لهجتك وخلّي الكابشن يشبه حكيك. الفرنسي والإنجليزي اللي بتخلطهن ممكن يضلّوا بحروفهن.
15 رصيداً للذكاء الاصطناعي تُمنح مرة واحدة. تصدير غير محدود مع علامة GetCapz صغيرة. دون بطاقة بنكية.
نصّ الحلا بطريقة حكيك
لما تحكي بلهجتك والكابشن يطلع بالفصحى، بتحسّ إنّه مش حكيك. وإذا بتخلط فرنسي أو إنجليزي بنص الجملة، بدك الكلمات تبقى متل ما قلتها، حتى توصل الفكرة لجمهورك.
اختار لهجتك بـ GetCapz: لبناني أو سوري أو أردني أو فلسطيني. كلماتك بتضلّ متل ما بتحكيها، والفرنسي والإنجليزي ممكن يضلّوا بحروفهن. راجع النص وعدّل أي كلمة قبل ما تنشر.
وبعدها بتبني الفيديو على ذوقك. اختار خط عربي بيشبه ستايلك، ميّز الكلمة وقت تنقال، اطلب من الشات موسيقى أو لقطات أو موشن جرافيك، وصدّر لريلز وتيك توك ويوتيوب شورتس.
كابشن بيحافظ على نبرتك
أربع لهجات شامية
لبناني وسوري وأردني وفلسطيني.
تلات لغات بسطر واحد
الفرنسي والإنجليزي بيضلّوا بالحروف اللاتينية جوّا الكابشن العربي.
مكتوب متل ما منكتب
كلمات اللهجة بتضل بإملائها اليومي.
توقيت كلمة بكلمة
كل كلمة بتطلع مع صوتك، وبتقدر تراجع توقيتها قبل النشر.
تعديل سريع
غيّر أي كلمة على التايم لاين، والتوقيت بيضل مضبوط.
MP4 أو SRT
ادمج الكابشن بالفيديو، أو نزّل ملف SRT.
كابشن لبناني على ريلز بتلات لغات
عم تحكي قدام الكاميرا باللبناني وبتنتقل للفرنسي والإنجليزي بنص الجملة، وبدك كل كلمة تضل متل ما قلتها.
ضيف كابشن باللهجة اللبنانية. خلّي الفرنسي والإنجليزي بالحروف اللاتينية، واستعمل خط Cairo للعربي وخط بسيط للاتيني.
شو رح تاخد
- كابشن لبناني متزامن مع كل كلمة.
- الفرنسي والإنجليزي بالحروف اللاتينية بنفس السطر.
- خط للعربي وخط تاني للاتيني.
- فيديو MP4 لريلز أو تيك توك، أو ملف SRT.
كيف بتضيف كابشن لبناني أو سوري للفيديو
ارفع الفيديو
MP4 أو MOV أو WebM أو MKV أو AVI.
اختار لهجتك
لبناني أو سوري أو أردني أو فلسطيني.
نسّق وصدّر
صحّح أي كلمة، اختار الشكل، وصدّر MP4 أو SRT.
نصايح للكابشن الشامي
اختار لهجتك بالزبط
اللبناني والسوري والأردني والفلسطيني إلن خيارات منفصلة.
اجمع خطين
اختار خط عربي واضح وخط لاتيني ماشي معه، حتى يضلّ السطر مرتّب.
خلّي الحكي السريع ينقرا
اعرض كلمات أقل كل مرة إذا عم تحكي بسرعة.
راجع أسامي الماركات
أسامي الماركات بالفرنسي أو الإنجليزي ممكن تنكتب غلط. راجعها قبل ما تنشر.
أخطاء لازم تتجنبها
تكتب كل شي بالحروف العربية
الفرنسي المكتوب بحروف عربية صعب ينقرا. خلّيه لاتيني.
خط واحد للغتين
خطوط عربية كتير بتطلع ضعيفة باللاتيني. استعمل خطين.
تتوقع ترجمة
الكابشن بيكتب حكيك بنفس لغته. GetCapz ما بيترجم من لغة للغة تانية.
أسئلة شائعة
ارفع الفيديو واختار لهجتك، لبناني أو سوري أو أردني أو فلسطيني. الكابشن بيكتب حكيك بلهجتك، وبترجع بتراجع الكلمات وبتعدّل اللي بدك ياه.
الكلمات اللي قلتها بالفرنسي أو الإنجليزي ممكن تضلّ بحروفها اللاتينية جوّا الكابشن. راجعها، خصوصًا أسامي الأشخاص والماركات.
اللبنانية والسورية والأردنية والفلسطينية. وللهجة العراقية كمان خيار خاص.
لا. الكابشن بيكتب حكيك بنفس اللغة اللي حكيتها. GetCapz ما بيترجم من لغة للغة تانية.
خطة Starter فيها 15 رصيد للذكاء الاصطناعي مرّة وحدة، وتصدير MP4 بلا حدود مع علامة GetCapz صغيرة، وملف SRT مجاني كل شهر، بلا بطاقة بنكية.